luni

Genere

Nu mai trebuie sa fim unilateral dezvoltați , ci nișați pe un gen, pe o culoare, pe o viata, pe un stil, pe o ideologie, pe un job, profesie, ca asa cere algoritmul. Fără sa intri în categorii, nu exiști. 

duminică

participation mystique.

Nu mai avem cuvinte.

Avem doar gesturi și stări,

într-o promiscuitate

mai indecentă decât păcatul.


Nu pentru că am ucis

Fără rușine, inocența,

ci pentru că am acceptat,

ca two partners in crime,

să ne unim experiențele 

întru   participation mystique.


E nevoie de doi ca să ucizi

inocența: mi-a șoptit ea

unul care ține cuțitul,

altul care spune „nu te opri”.


E nevoie de doi ca să muști

dintr-un măr otrăvit,

Si unul să-ți fie martor:

„Da, te-am văzut. Erai acolo.

Ai fost reală. Am fost și eu.”


Nu exiști 

decât prin faptul că

cineva

a ales să păcătuiască

Împreună cu tine.

vineri

Nostalgia [Craciunului]

Nu e loc de nostalgii târzii,

nu e nici momentul

să te gândești la ce-a fost

când toți încă zâmbesc.

Luminile pulsează,

pulsează cald

pe firul lor subțire

de fericire artificială.

Dar tu știi.

Știi ca Bradul care mai ieri

ne lumina camera

mâine va fi aruncat în stradă,

ca un chiriaș

care nu și-a mai plătit

facturile.

Și-l vei vedea

în fiecare dimineață

când ieși să arunci gunoiul:

va sta acolo,

pleoștit,

cu acele căzute în zăpadă.

Și îți vei aminti,

fără cuvinte,

că zilele noastre bune 

trec

așa cum orice durere trece.

Iar mâine, mâine,

va fi doar puțin mai gol,

puțin mai veștejit,

puțin mai aproape

de locul unde

Lumina din noi

se stinge.


Non c’è spazio per nostalgie tardive,

non è il momento

di pensare a ciò che è stato,

mentre tutti ridono.

Le luci pulsano ancora,

pulsano calde

sul loro filo sottile

di felicità artificiale.

Ma tu lo sai.

L’albero

che solo ieri

illuminava la stanza

domani sarà spogliato

e buttato in strada,

come un inquilino

che non ha più pagato l’affitto.

Lo vedrai ogni mattina

quando porti fuori la spazzatura:

eccolo lì,

floscio,

aghi caduti sulla neve.

E senza parole ricorderai

che i nostri giorni belli passano

come passa ogni dolore.

Domani

sarà solo un po’ più vuoto,

un po’ più appassito,

un po’ più vicino

al punto in cui

la luce dentro di noi

si spegne.

miercuri

Concert pentru Îngeri și flori

Ascult Concert pentru îngeri și flori, la noile căști primite cadou. E suficient sa închid ochii si in fața mea sa se desfășoară văile și dealurile albe. Ninge. Astăzi ninge.


*

https://youtu.be/vLV-hJP7s4M?si=F8JoirKYQiUwEOPz

walking toward the Sun

 

Tonight we’re walking toward the Sun,

We’re walking toward the Rising Sun,

Morning is almost here…


We’re walking, walking toward the Sun,

Toward the Rising Sun,

With our eyes closed,

With our arms wide open,

Until we’ll find ourselves in one another.


We’ll tie soft scarves over our eyes,

And we will seek each other

With our arms wide open,

Until we’ll find ourselves

In one another.


Tonight we’re walking toward the Sun, 

We’re walking toward the Rising Sun,

Morning is almost here…



We rise [solstice]

 

The sun rises.

The street is alive.

Air and motion

begin to shine.


Hearts are open,

windows wide.

The city breathes

in golden light.


I am here.

I feel strong.

Every step

moves me on.


And the night

turns into songs — 

we rise, we rise...


We are, we can




Today, do not forget, today 


marți

Notes

 Astăzi nu s-a întâmplat nimic. 

Sunt atât de fericit  mulțumit ca azi 

nu s-a întâmplat nimic. 

Anticamera X

In another World
A boy is singing to the guitar
But what if this boy is me,
seen through the eyes
 of the other?

 

luni

Singapore Galaxy

In this informational ocean, a message is like a bottle thrown into the waves. I wait for the currents to come and carry it across the Intergalactic Ocean. 

I do not want to be saved. I only want to know whether there is life beyond Antechamber D.

Thanks to my visitors from the Singapore Galaxy. This song is dedicated to all of you, my new partners in this journey .


Hong Kong Galaxy

Azi prietenii mei Singaporezi au fost depășiți numeric de cei din Hong Kong.  VA trebui sa fac o melodie și pentru extratereștrii mei din Hong Kong. Și ei merita toată atenția. 

duminică

Jurnalul unui om ratat


În perioada când țineam  jurnalul unui om ratat , spuneam ca lenea ne înnobilează, ci nu munca. Lenea ! La noi, românii, sunt tot felul de proverbe care idolatrizeaza munca.

Avea dreptate... N-am decât sa ma intorc la acel adolescent din camera de cămin studențesc și să-i mulțumesc pentru curajul de a scrie acel jurnal prin care m-a scos din Matrix. 

Ia-ți un job stabil. Îți merge cartea de munca și ieși la pensie. Munca te înnobilează. Munca e brățară de aur. Ei bine, în era AI, nu știu dacă munca ne va mai face brățări de aur. Cat despre pensie, deja se vorbește de UBI. 

joi

Apocrife

Când Iisus Hristos s-a ridicat la cer, a promis ca va trimite un mangaietor. 

Și la sărbătoarea de cincizecimi s-au trezit toți ucenicii cu o pisica in brate. Luați, mângâiati aceaste pufosenii, când sunteți triști și fără speranță!

Mai in gluma mai in serios, ce s-ar fi făcut omul modern, insingurat și trist in pătrațica lui, fără terapie și susținere emoțională, dacă nu ne-ar fi lăsat Zeii sa domesticim felinele?



marți

Stay...



Flowers…

  open…

   their petals…

    when you pass…



Roses…

  catch you…

   with their thorns…

    and ask…




Where are you…

   going…



Stay…

   a little longer…

    stay...


Stay…  stay…

  where are you going… 



Stay…  stay…

  why do you run…



Trees…

  shyly…

   move their leaves…

    when you pass…


Through the grove…

   through the light…


And the geese…

   the geese…

Will fly away if 

you go...


Why the hurry…

   why… go… now…


Stay…  stay…

  where are you going 


Stay…  stay…

  don’t move on…


Stay…  stay…

Childhood…


Leave your clothes…

   on the shore…


The ri–ver says…

   stay…

    stay… 


Water flows…

   stones remain…


Where are you…

   hur–ry–ing… to leave… 


stay…

Childhood…




luni

Noaptea sfinților



De ce toți Sfinții pictați pe ziduri sunt atât de serioși? Mereu mi l-am imaginat pe Dumnezeu un bunic cu barba lunga, ce mangaie o mâță care se joaca cu un ciucurel cum făcea și Mica Zeitate.

Sa te ferești de omul care se ia prea în serios. De religia care nu are umor. De acel Zeu care niciodată nu rade. De acel regim politic pe care nu îl poți caricaturiza, îmi spuse Mica Zeitate.

Eram doar un copil pe atunci și nu am înțeles ce vrea sa spună. Caci eu râdeam pana si la Soare.  Râdeam de Negrutza ca era vacă ciută și ii puneam pălărie de paie pe cap. Și ea rumega satisfăcută...

Tocmai, poemul "Noaptea sfintilor" nu este o critica, și nici nu se vrea o defaimare a celor Sfinte. Ci doar privește D-zeul iudeo-creștin in alt mod, ceva mai ludic. Si pe draci? Complici. 


*

Dumnezeu? - un ursuleț Panda.

Și împărăția Cerurilor?

asemeni lor.


vineri

miercuri

Cravata galbenă


 
Niciodată nu era suficient 
galben 
în carioci când desenam 
Soarele, 
 nopțile cu ferestre, iernile 
geroase 

Mica zeitate

Încă nu m-am trezit bine, încă sunt sub acesta senzație. Iar am visat apartamentul tău.

Treceam prin cartierul de nord. Și, ca de fiecare data când visez, vreau sa ma duc la ușa și sa bat. Sa ii întreb pe noii proprietari, sperând ca îl vând.

Cu fiecare vis sunt tot mai aproape. De data asta însă am intrat pe scara. Ușa era întredeschisa. Am intrat fără sa cer voie. Noul chiriaș era la baie.

Bine ați venit, m-a poftit el, și m-a dus la tabloul electric crezând ca sunt electricianul care a venit sa le redea lumina. 

Dar eu ma uitam în jur. Voiam sa identific măcar un obiect din vechiul apartament. Radioul, patul, carpetul cu bujori și masa. 

Numai tapetul de pe pereți mai era, care și el începea sa se decojeasca, și tabloul de curent. Atunci i-am propus chirisului o suma generoasa ca sa îl răscumpăr.

Soția lui însă mi-a vorbit cu blândețea cu care numai mamare o putea face. Nu te poți întoarce aici, pentru ca locul ăsta îți va fi propria închisoare.

Și atunci am realizat ca nici măcar în vis nu ma mai pot întoarce în acel loc sigur, în acel spațiu în care nimic rău nu mi se putea întâmpla. Și am început sa plâng.

In memoria ta, Mica Zeitate

luni

Sì, ti ho amato…


Sì, ti ho amato… e come ti ho amato!

Come fosse l’ultima strada,

l’ultima panchina, l’ultimo muro…

---

Nevicava sulle parole

e sulle promesse,

che ci rivedremo sulla stessa strada,

che ci siederemo sulla stessa panchina

protetti dal vento,

e che ci baceremo ancora

dietro allo stesso muro

coperto di graffiti.

Sì, ti ho amato!

---

E nevicava su Corso Buenos Aires,

sulla linea M1,

da Loreto fino a Duomo.

Eri sola nell’ultimo vagone,

no… non ti sei voltata

neanche un attimo.

---

E nevicava su Vienna,

sulle ali degli aerei,

sui voli cancellati…

Nevicava a Milano, e tu mi mostravi

in una foto alla Story.

Sì, ci siamo amati…

---

Conoscevo il tempo, conoscevo tutto

dal tuo sorriso su Insta.

“Esco con gli amici stasera”,

mi scrivevi in un messaggio,

e poi apparivi a braccetto con un altro…

---

Nevicava a Parigi, nevicava a Londra,

nevicava su Viale Monza.

Lo sapevi anche tu, lo sapevo anch’io…

Sì, ci siamo amati…

---

Ma io sapevo, così storditi com’eravamo,

che potevo stringerti

solo su una panchina, lo sapevo…

che potevo amarti

solo su una strada, lo sapevo…

che era la prima e l’ultima volta.

Sì, ti ho amato…

per tutti i voli cancellati,

per tutte le panchine del Parco Sempione,

e per tutti i muri

che non hanno più raccontato

la nostra storia.

Sì… ti ho amato…

---

E nevicava su Vienna,

sulle ali degli aerei,

sui voli cancellati…

Nevicava a Milano, e tu mi mostravi

in una foto alla Story.

Sì, ti ho amato…

---

Finché si sono spente le luci sulla nostra strada,

finché è arrivata la M1

a portarti via dalle mie braccia.

Si sono aperte le porte, tutte…

e sei salita come in un portale,

come in un sogno di una notte

bevuta a shot al Rocket.

---

Nevicava a Parigi, nevicava a Londra,

nevicava su Viale Monza.

Lo sapevi anche tu, lo sapevo anch’io…

che ogni inverno è sempre più duro,

sempre più gelido, sempre più lontano…

dalle panchine, dai nostri muri…

---

Sì… ci siamo amati…




sâmbătă

Daffidd [Poetry]

Nu vreau sa ma plâng. Doar vreau sa punctez momentul. Am ajuns la performanta de 25 de vizualizări. Dacă mai postez mult YouTube ar trebui sa înregistreze cu minus. Nici măcar celor 310 abonați nu li se mai pare funny. Haha.

Ma mai încurajează unu altu. Ceea ce mi se pare aiurea. De parca am scris aici timp de 18 ani așteptând vreo confirmare. Din contra, singurătatea asta ma diferențiază. Asa ca eu îmi voi juca numărul, numărul vieții. Până la minus. 

vineri

PhD.

Am terminat de citit teza de doctorat a unui prieten, fost coleg de universitatea . Pai ce sa zic, mulțumesc ăluia [Kant, Jung, Heidegger și mai ales, Albinelor] care m-au ținut departe de rătăcirile intelectului [rațiunii, gândirii].

Nu cred ca as fi recunoscut eșecul gândirii asupra vieții, decât printr-o crunta lipsa de sens și o adâncă depresie existentiala la mijlocul vieții. Ar fi fost tragic. Asta dacă nu m-aș fi îmbolnăvit de plămâni de la mucegaiul din Biblioteca Națională. 

Uf, albinele, m-au salvat fără să știu !

Same day [again ]

 Mama looks at me

“Are these your real teeth?”

Though I had smiled before

with all my being,

today everything feels fake.

Banality is profound,

existence rolls through fog.

There are still three floors left until the third floor.

I no longer play chess with myself.

The thought no longer spins around

itself 


The block across the street feels my sadness

in the plaster that’s about to fall on the head

of a dreaming passenger 

It’s Tuesday, but it feels like yesterday 

Life doesn’t scream, it only comments on posts,

behaving like a bottle on the edge of a table.

I calculated the trajectory, and the bottle will fall

in the year 2089, provided

the tram passes three times a day.

Banality is profound,

existence rolls through fog.

I feel fulfilled, 

though I’ve done nothing new—

as if I had climbed K2… 

in flip-flops and pijamas.

joi

Singapore Galaxy [soon]

INTRO


[Atmosferă: pad granular + noise filtrat HPF în urcare]

[FX: deep space reverb lung, delay 1/4 dotted, pan L/R lent]

[Kick: absent, doar sub-rumble discret 40 Hz]


Welcome… welcome…

Welcome to the Singapore Galaxy

Coordinates aligning

One point three five two one North

One-oh-three point eight one nine East


Gravity attraction

Pulse rising

Singapor spining… 

Singapor… spining


[BUILD / PRE-DROP]


[Kick: low-pass 200 Hz → 1 kHz crescând]

[Risers: synth saw detunat + white noise]

[Bass: sub sine 1/8 pulses, sidechain delay 25%]


Lost in the Milky Way drift

Stars shift

Neon lines uplift

Orbiting the core… the core of

Singapore… Singapore core core ....


marți

To Singapore Galaxy

Since I was forgotten by my own people and adopted by you, my friends from the Singapore Galaxy, you can try a translation from Romania language in ChatGPT/Grok/DeepSeek . The automatic translation from the blog, is not faithful to the original text at all. Thank you!

It is a strange feeling to realize that someone from a distant corner of the Galaxy can know you more deeply than the one who shared your childhood… Is like a silent angel had walked beside you all your life — invisible, yet forever near.

There is one more thing to add: some of my poems/lyrics will be published on my YouTube channel in English and Italian language.


https://youtube.com/@daffiddpoetry?si=k9XFusfrQTE4nYFY

Top



Extratereștrii mei Singaporezi 
pe primul loc 

luni

Pensées

Nu mi-am articulat niciodată credințele. De ce as face din ele o dogma? Îmi place sa trăiesc însă pe Hotar. Asa cum zicea Blaise Pascal, nici Fiara nici zeu. Adică Om. 

Spre deosebire de Descartes, care rezuma gândirea la rațiune, la Pascal facultatea asta cuprinde atât intuitia, simțirea, cât și rațiunea inimii.

Sa trăiești contradicțiile e ceea ce nu suporta nici o credință solida, fie ea new age, creștină sau budista, și cu atât mai puțin un sistem politic care apelează cu nesat la certitudinea științifică . 

Nu zic Amin

Eu când ma rog nu zic Amin, zic asa: saluta-l Doamne și pe Blaga. Si pupa-l pe frunte din partea mea. 

Link

*

Într-o superbă dimineață, 

cu Soare, 

o sa fie aici o cruce și un link 

spre cimitir

Nu da click, nu duce nicăieri. 

Decât 

La inima din tine, poate...

Bazat pe fapte reale

Când spun ca ea s-a născut in lacul cu flori de nuferi, acoperită de mâl și alge, spun Adevărul . 

Știu ca pentru multi nu e decât un clișeu romantic, dar pentru mine e singurul Adevăr care se apropie de frumusețea ei.

Nu pot sa exprim altfel Adevărul decât prin metafore și note muzicale, pentru ca vocabularul asta nu se ridica la nivelul trăirilor.

Leda, va fi acel strigăt prin care mitul se întoarce la origini, originile din care a ieșit, adică dintr-o mlaștină...

O mlaștină... din mâl s-a născut frumusețea pe care toți o cautam și putini, atât de putini o vedem.

Și sunt sigur ca nimeni nu ar putea sa înțeleagă la propriu aceasta metafora, sa o ia adliteram, asa cum este și fumusețea ei.

Oh, dacă ar știi măcar un om Adevărul, sa îmi poată canta acest cântec... Poate ca ar plânge împreună cu mine, de soarta asta blestemata.

Blestemata, căci mereu trebuie sa fie un preț mult prea mare pentru ceea ce nu prețuim.

Ascult acest cantec, și ceva se rupe în mine și începe sa picure. Caci știu ca e acolo, acoperită de mâl, sub un lac înghețat .

Asa e,  am spus ca dacă mănânc o vaca, nu explic. Și totuși, am simțit nevoia ca în noaptea asta sa îmi anticipezi, iubirea...

Nu, nu ma pot opri acum. Nu ma pot opri căci am văzut-o sub lumina Lunii sângerânde cum își spăla aripile albe...

Și am rămas mut. De ce trebuie sa vad eu toată frumusețea asta dureroasa și sa rămân mut de uimire? De ce?...

vineri

OM

*
adică, ceva ce nimeni nu mai vrea sa fie.


Leda


în fiecare noapte, 

cu Luna sângerândă,

înainte să mă trezesc

din visare,

ea se duce spre Lacul

cu Nămol și nuferi 

nu am văzut-o niciodată, 

nudă.

doar fulgii lăsați 

in urma ei 

în Lacul cu Nămol 

Și nuferi,

Unde se îmbăia

în fiecare noapte, 

cu Lună sângerândă...

 

*

 

„nu te uita la mine”,

îmi striga

de prin stufărișul dens,

„nu te uita la mine,

că sunt urâtă,

încă nu mi-au dat fulgii,

încă 

nu mi-au crescut aripi

pană la Stele”

 

*

 

dar eu știam că e acolo,

frumoasă și nudă...

în Lacul cu Nămol 

Și ghiol ,

acoperită in flori de nufăr

în fiecare noapte, 

cu Luna sângerândă... 



miercuri

Nu explic nimic

daca spun o poezie, 

nu explic 

daca visez o cioară 

galbenă, 

daca miros o floare

nudă

daca mănânc o vacă

întreagă

nu explic nimic!


daca respir somnul   

tău adânc 

daca împart o secundă

In trei

daca muşc din Lună

Sânge 

Și dacă dau foc umbrelor 

Tot Nu explic.


daca îmbrățișez un calorifer 

daca rup un Continent 

de realitate 

daca tac în faţa unui tren

daca stau cu dinții la Soare

Nu explic nimic .


Nu explic

daca lipăi apă ca un câine 

daca dansez cu un scaun

La cap,

daca mestec cuvintele in ceai, 

pana se dizolvă amarul

nu explic...


daca încalț pantofii invers 

daca beau un ou crud,

dacă tai un măr cu ață dentară

daca leg o cărămidă de picior 

Să atârne sufletul meu ușor 

Nu explic mai nimic .


Nu explic ceea ce

vezi bine prin mine

Toată lumea știe,

Nu explic ceea ce e,

Absolut și evident!


Și chiar dacă as saluta un stâlp de 

telegraf

Și chiar dacă as întoarce

ora pe dos și... 

as împachetat zilele 

ca pe șosete 

Și chiar dacă m-aș pensiona 

Într-un sertar 

Și chiar dacă m-ai hrăni 

cu literele lipsă din 

alfabet

Și chiar dacă as pune vată 

în urechile unui orb  

Tot nu as explica!...

 

Și chiar dacă m-aș muta în căsuța ta

Poștală

Și chiar dacă ți-as denunța florile

Pentru tăcere

Cactușii pentru gânduri 

necurate 

Și chiar dacă as fi dus 

la Obregia

cu lanțuri legat de un balon 

cu heliu 

și chiar dacă mi-ar pune în perfuzii 

interjectii 

și din vene ar curge 

Verde 

Tot nu as putea,

tot nu as putea Explica, 

Acum și-atunci...

cât de mult te iubesc...


Dincolo de Hotar

Pentru frații mei singaporezi am încercat o traducere. Din păcate, își pierde tot farmecul. Dacă nu ar fi fost Hotarul, nu ar fi fost nici povestea. Asa ca va las sa citiți povestea din semne, ca surzii. 


https://youtu.be/P36Jg5HBIec?si=yXxO7KSTHY2zWiIi

luni

Just feel it


Driving through the midnight,

lost upon the highway line.

Memories behind me,

stars are pulling me in time.



No dreams, no pain—

just the road and the rising light.

I let go, I fade—

drifting into the neon night.



Just feel it, feel it—

the night is breathing.