miercuri

In Hotarul marilor mistere

Ridica-ma la stele  

noaptea când 

înfloresc coarnele 

cerbilor care

ma vor îngenunchia 

sub povara lor

Îmi vor străpunge inima 

cu colți de argint 

Și voi rămâne agățat 

in crengi 

de atâta frumusețe 

Ridica-ma!

așa cum se ridica umbra 

când apare Luna.   

 

Lift me to the stars  

in the night when  

the antlers of stags  

begin to bloom.  

They will bow me down  

under their weight,  

piercing my heart  

with a single point.  

And I will remain,  

caught in the branches,  

held by so much beauty.  

Lift me!  

As the shadow rises  

when the Moon appears.


2 comentarii:

  1. Chiar acum lucrez la o pictura cu niste coarne de cerb si multe crengi. Imi plac temele astea...
    Sentimentul asta... marile mistere... ce vedem in coarne de cerb si crengi...?

    RăspundețiȘtergere
  2. Biologii evolutionisti considera ca doar cele mai puternice si bine adaptate specii supravietuiesc. In ecuatia lor nu intra frumosul. Sau coarnele de cerb care mai mult incurca decat descurca marile misterele.

    RăspundețiȘtergere